másfél hónapja nem esett, most jött egy ilyen.

képen látható a két román srác szokásos napi öltözetükben (tipp!), hector spanyolból és elwin hollandból.

már jó ideje akarok írni negyedről, ami itt alattunk van. szó szerinti jelntése török negyed, amiben nagyszerűen beszélő a török eredetű махала szó is (hivatalosan szveta gora ). tarnovo amúgy is eléggé tagolt városképében meglehetősen elszigetelt részt képez, mégis nehez mondanám rá, hogy külön település. jantra folyó partján, hegyoldalba épült környék. két fő utcája y-ot alkot. az egyik szár levezet a hídhoz, a másik a pályaudvar fele vezet, ...

preobrazsenszki kolostor felett

tehenek között

sül a kolbász és a kjufte. krumpli, alma és tök.

benéztünk denevérékhez.

és merthogy ránksötétedett, jól jött a telihold.

legújabb kedvenc helyem a diákbolt. van egy a menza mellett a menzához igazodó nyitvatartással és egy az egyes koliépület aljában - este fél hétig nyitva. közben rájöttem, hogy menza azért olcsó, mert van valami hivatalos diákkedvezmény (amit kérdés nélkül mindenki megkap persze). ez nem százalékban, hanem ársávokban van megszabva: egy leváig 30 sztotinka, kettőig már nem tom mennyi, háromig mégtöbb és így tovább. ugyanez vonatkozik a boltra is. plusz ...

orakra jarok pl. otos alat kapok elso orosz zhmra, ami otthon negy alanak felel meg. elmarad orosz irodalom, mert bacsinak szuletesnapja van es unnepelnek tanszeken. 

ugy kezdtem a hetet, hogy huzzunk bele. konyvem mar elfogyott, szamitogepem nincs szoval legyunk hasznosak. miutan felfedeztem az egyetemi konyvtarat es megallapitottam, hogy gyenge - nyilvan van megfelelo kozgaz es francia torteneti nyelveszet, de na, megiscsak - eloszedtem a konyvesboltokat. aztan jott a varosi konyvtar . ami ...

  kicsit le akartam fenykepezni persze, de vegul megsem, mert az milyen mar. reggel 11 korul battyogok a kolibol orara, lefele az uton ahol a kecskek szoktak legelni. egyik szoba ablakaban belulrol a racsnak tamasztva ket hifi hangfal, rajta kecsesen megbillentve a laptop es szol a borzaszto pop/folk-csalga-egyszeru pop, mit emlekszem is en mar. lepcson mellette a sracok sorrel, valami piaval ulik a bulit es kolbaszt esznek. hetfo reggel, unnepelve gondolom, hogy vega a hetvegenek es ujra ...

boldog novembert, lakbérfizetés. itt is olyasmi van, mint a rádayban, hogy a kollégiumot kiszervezték és nem az egyetem, hanem egy külsős cég viszi. viszont eddig azt kell mondanom, jobban sikerült. oké, a folyosón már egy lámpa lejött a plafonról, de abban elwin keze is benne volt. ennek a cégnek fizettem most novemberre 100,14 levát (50 euró). úgy tűnik, többség nem egyágyasban lakik és kevesebbet is fizetnek érte: előttem a csaj 70 körüli összeget adott át. ...

újra hegyek. most közelebbi, balkán-hegység. cserébe mindkét éjszaka hizsán (újabb tál bableves és egy tál lencse), három nap gyaloglás. nem oly magasan, még talán 2000 méteren se voltunk fent. viszont több már a hó, 10, néhol 15 centi is. az északi oldalon persze, mert a délit süti a nap. stoppolás még mindig nagyszerű, megvan életem első két kocsi egyszerre áll meg és melyikhez rohanjak élménye. beszélgetés emberekkel, akik még soha nem voltak ...